Site emploiBienvenue

Le Service Des Langues (SDL) de l’Université Grenoble Alpes assure des cours dans 18 langues pour toute l’université (campus de Grenoble et de Valence), ainsi que pour des établissements partenaires.

Il compte une centaine d’enseignants (tous statuts confondus) et une équipe de  personnels administratifs.

Le SDL accueille plus de 12 000 étudiants à l’année qui suivent des cours de langue dans le cadre des enseignements optionnels ou obligatoires.

Plus d'informations sur le site Web du Service des langues.

Vous aurez pour mission d’assurer des enseignements en langues, via des dispositifs présentiels (modules de 24h par semestre), hybrides et distanciels, encadrés par un coordinateur et par l’équipe pédagogique du Service des Langues.

Les cours de langues sont adossés au CECRL, et organisés selon la progression établie dans les syllabi de la langue cible.

Les activités pédagogiques  sont préparées au sein de l’équipe enseignante et supervisées par l’enseignant responsable. Les cours ont pour but de permettre aux apprenants d’agir avec la langue étrangère pour atteindre des objectifs qui sont à la fois de compréhension et d’expression.

Les cours ont lieu principalement à Grenoble, mais vous pourrez être amené à effectuer des heures d’enseignement sur le site de Valence.

Pour mener à bien ces missions, vous devrez :

• assurer des enseignements de langue italienne pour spécialistes d’autres disciplines (tous niveaux CECRL) ;
• préparer les cours, les ressources et les supports pédagogiques ;
• concevoir et corriger les évaluations orales et écrites (y compris les sujets pour la session 2), et participer aux jurys ;
• participer aux réunions pédagogiques ;
• participer à la création de ressources / activités numériques pour des dispositifs de formation hybride ou à distance (pour les cours de la Formation Initiale ou pour l’Offre de Formation Complémentaire) ;
• participer à l’élaboration de dispositifs de formation à destination de publics en mobilité et empêchés ;
• prendre part aux activités liées à la certification CLES (conception de sujets, évaluation de sujets, sessions de passation).

Il est attendu que vous puissiez justifier : 

• d’une bonne maîtrise du français, tant à l’écrit qu’à l’oral ;
• d'une bonne connaissance du système universitaire français et justifier d’une expérience d’enseignement de la langue italienne en tant que langue étrangère, de préférence à l’université ;
• d’une connaissance approfondie en didactique des langues : CECRL, approche actionnelle par tâches ; évaluation formative et certificative ;
• de bases en ingénierie numérique éducative : création d’activités, séquences ou parcours pédagogiques, intégrant les outils numériques.

Il est également attendu que vous ayez les compétences suivantes :

• excellente capacité à communiquer ;
• autonomie dans la préparation des cours affectés, respect des consignes, des contenus et des choix d’équipe ;
• capacité à respecter et appliquer les modalités de contrôle des connaissances ;
• capacité à travailler en équipe autour du développement des contenus de cours en italien LE ;
• connaissance des certifications italiennes (CELI, CILS, PLIDA) et internationales (notamment le CLES) ;
• capacité à utiliser les outils de bureautique, les technologies telles les plateformes pédagogiques (en particulier Moodle E-formation), ou les applications et les outils pour les cours et les réunions pédagogiques en visioconférence (tels que Zoom, Teams, Cisco Webex Meetings, les tablettes graphiques, etc…).